西門子7SJ6x微機綜合保護
僅一個SIPROTEC 4 繼電器即可滿足單元間隔所有的需要
SIPROTEC 7SJ61/62/63/64 多功能保護繼電器

西門子7SJ60x過流保護
僅一個SIPROTEC 4 繼電器即可滿足單元間隔所有的需要
基于SIPROTEC 4系統平臺上的帶時限過流繼電器集成了保護、控制、測量與自動化功能。因此用戶可以僅用單個裝置實現多種功能。其友好的圖形化人機界面使得SIPROTEC繼電器操作簡單可靠。在變電站系統中采用SIPROTEC繼電器可使設計簡單，安全可靠。

西門子7SJ45通過CT供電的數字式過流保護繼電器
SIPROTEC easy 7SJ45 數字式過流保護繼電器主要用于電力網絡中饋線或變壓器（后備）保護，它提供了定時限和反時限的過流保護功能，遵循IEC和ANSI標準。7SJ45不需要輔助電壓源供電，而是從電力系統的CT取電。

西門子7SJ68微機綜合保護測控裝置（7SJ681、7SJ682 7SJ683）
7SJ68專為發電廠和供電系統用戶設計，它提供了大屏幕圖形顯示，中文操作界面，因此調試和操作都非常方便。
7SJ68具有不帶方向/帶方向時限過流/電動機/電壓/頻率保護，附加操作容易的就地控制功能和自動化功能�？煽刂崎_關的數量只取決于保護裝置可用的開關量輸入/輸出點的數量。集成的可編程邏輯工具（CFC）允許用戶實現自定義功能，如開關的自動化功能（聯鎖）等。用戶也能生成自定義的信息。

西門子7SJ68產品概述：
SIPROTEC4 7SJ68專為本地用戶設計。它提供了大屏幕顯示，全中文人機界面，因此調

試和操作非常方便。
SIPROTEC4 7SJ68 用途廣泛，它可用在配電線、輸電線上作保護、控制和監視，可用

于不同電壓等級的接地、小電阻接地、不接地或中性點補償接地的網絡。該裝置既適

用于輻射網也適用于環狀網，既適用于單端供電線路也適用于多端供電的路線。7SJ68

的基本保護功能是過流保護和方向過流保護，其時間特性曲線可用時定時限、反時限

或用戶定義的。
SIPROTEC4 7SJ68配有電動機保護功能，適用于不同容量的異步電機。電動機保護：低

電流監視、啟動時間監視、重啟動抑制和轉子堵轉。
SIPROTEC4 7SJ68提供了方便易用的當地控制和自動化功能，控制開關的數量取決于可

用的輸入/輸出的數量。集成的可編程邏輯工具（CFC）允許用戶實現自定義功能，如

開關閉鎖。用戶也可以自定義的信息。SIPROTEC4 7SJ68的人機界面是專為中國市場設

計的。所有的界面標識和顯示信息全是中文的。
功能范圍：
1、時限過流保護
2、方向時限過流保護
3、涌流制動
4、冷負荷啟動/動態定值調整
5、靈敏直接/非直接接地故障檢測
6、零序電壓保護
7、啟動時間監視
8、轉子堵轉
9、重啟動抑制
10、溫度監視
11、欠壓/過壓保護
12、低頻/高頻保護
13、頻率變化率保護
14、功率保護（如逆向功率）
15、負序保護
16、相序監視
17、自動重合閘（9次）
18、低周減載
19、低壓減載

控制功能/可編程邏輯:
1、靈活配置的控制開關裝置數量
2、開關元件位置狀態的圖形顯示
3、可通過按鍵、二進制輸入、DIGSI4h或SCADA控制
4、利用CFC實現擴展的用戶定義邏輯（如閉鎖）
監視功能：
1、運行測量值U、I、P、Q、cosφ、f...
2、電能測量值Wp、Wq
3、二次回路監視功能
4、熔絲故障監視
5、跳閘及合閘回路監視
6、最近8次故障錄波

應用：
SIPROTEC4 7SJ68是一套兼具測控功能的微機保護裝置，因此支持用戶實施更高效的電

網管理并保證對用戶更可靠的供電。當地操作界面是按照人體工程學原理設計的。直

觀易讀的圖形顯示是一個主要的設計目標。

控制

綜合控制功能允許通過集成的操作員面板，二進制輸入、DIGSI 4或SCADA系統（如SICAM）對斷開裝置或開關進行控制�？娠@示主設備的當前狀態（或位置）。7SJ68可用于單母線或雙母線的變電站�？煽貙ο蟮臄盗浚ㄍǔ�1~4個）只受限于可用的二進制輸入/輸出接口數量。

可編程邏輯

集成的可編程邏輯模塊（CFC）允許用戶實現自定義功能，如通過圖形用戶界面實現開關聯鎖或自動操作功能。

線路保護

7SJ68可用于中性點直接接地、小電阻接地、不接地或中性點補償接地的中、高壓網絡的線路保護。

變壓器保護

7SJ68作為變壓器差動保護的補充，可完成后備保護的全部功能。涌流制動有效的防止了由于勵磁涌流造成的誤跳閘。

電動機保護

用作電動機保護時，7SJ68適用于各種容量的異步電動機。

溫度測量

7SJ68可以連接2個溫度檢測裝置（RTD-盒）共帶12個測量傳感器，或連接2個MBS模擬量采集盒，每個支持8路PT100溫度傳感器或0~20mA，0~10V輸入，不僅可監視變壓器的發熱狀態，也可監視電動機軸承和定子的溫度。

后備保護

7SJ68可以普遍用作后備過流保護。

監視

一些監視功能可用于檢測二次電壓和電流回路的故障，跳閘及合閘回路監視。

計量值

廣泛的測量值，極限值和計量值將改善系統的管理。

SIPROTEC4產品優勢
硬件結構設計:
不銹鋼外殼
全密閉結構，防護等級達到IP51(防塵)
電磁防護等級達到IEC 4級
通用化結構設計
十五年全免維護設計
高標準的電磁兼容性:
全密封、不銹鋼機箱,腐蝕幾乎為零.

高電磁兼容性水平:
?
靜態放電, 4級 滿足IEC 60255-22-2 / IEC 61000-4-2

快速瞬變干擾, 4級 滿足IEC 60255-22-4 / IEC 61000-4-4
高標準的絕緣水平:
2.5 KV (rms) 絕緣水平
滿足IEC60255-5(保護)

注: 2.0 KV絕緣水平,滿足IEC 60694(開關)???? 不滿足IEC 60255
高品質的輸入、輸出:
高耐熱CT輸入: 250 IN (半個周波),
100 IN (1秒),
30 IN (10秒),
4 IN (持續).
高允許電流,
二進制輸出:
?30A , 0.5s
輔助電源范圍: -20% ~+20%.
卓越的工業設計:
1、每一個出口回路受3個場效應管控制
?? (T1, T2 & T3)

2、在沒有驅動出口的時候，繼電器線包不被勵磁, 所有的3場效應管極管都于高阻狀

態時, 一個很小的電流流過3個光耦和繼電器線包
3、只有所有3個場效應管控制都導通，出口接點才會閉合

4、如果場效應管導通，其對應的光耦關閉
5、每個場效應管和繼電器線包都會被持續監視, 任何錯誤都會閉鎖裝置